Chinese Learning

2 创建课程步骤参考

By Chinese Savvy

---

1. 教师身份验证
2. 课程创建步骤参考 
3. 课程收益分配及佣金提取流程
4. 师生交流方法 
--- 返回中文教师首页

第一步 创建课程分类与类别
第二步 创建课程简介
第三步 创建课程 - 文本类型 /图片类型 /音频类型/ 视频类型
第四步 创建本课生词表
第五步 创建本课常用表达
第六步 设定价格
第七步 提交补充材料
第八步 预览课文与练习
第九步 预览补充材料
查看“我的课程”

第一步  创建课程分类与类别

选择课程类别：选择您的课程所属分类。
选择课程类型：课程内容的主要表现形式。相互区别如下表：

	课文配图	中/拼/英文本	课文诵读	表现形式	课外附加
文本	可选	○	○	文字＋附图	○
图文	○	○	○	图片＋文字	○
音频	○	○	×	音频＋字幕	○
视频	×	○	×	视频＋字幕	○

第二步  创建课程简介

·中文名称：不超过20个汉字。
·英文名称：不超过100个字符，中文对应的英文翻译，要求达意、准确。
·中文简介：不超过50个汉字，空缺则自动获取课文前50个汉字作为简介。
·英文简介：不超过30个词，空缺则自动获取课文前30个词作为简介。
·中英互译工具：点击打开中英互译工具，可进行整篇文字的简易翻译。
·标签添加：中英文皆可，以英文逗号分割。例如：成语,idiom

第三步  创建课程 - 文本类型 /图片类型 /音频类型/ 视频类型

文本类型：
·课程中文：考虑广泛初学者的实际情况，我们对课程中文部分做了不超过200个汉字的限定。请自行缩减文本、修改语音以适应此要求。本部分将作为重点评判部分，直接影响上线时间和被通过率。
·引起拼音：录入中文后点击，产生对应拼音内容，请仔细核对，特别是多音字部分是否正确。
·课程英文：中文对应的英文翻译，要求达意、准确，没有字数限制。本部分为重点评判点，直接影响上线时间和被通过率。
·中英互译工具：点击弹出中英互译词典，查询所需翻译内容。
·课文音频：即课程中文部分的语音诵读，点击“使用自动生成的朗读音频”按钮，将通过语音合成技术进行自动处理。如果您不满意给出的语音，可使用上传、引用的方式进行修改。
·课文图片：上传的格式要求为jpg格式，宽高为210*260或等比例，容量要求不超过1M。

图片类型：
·课文图片：上传的格式要求为jpg格式，宽高为400*300或等比例，容量要求不超过1M。课程中文、引起拼音、 课程英文、 中英互译工具、课文音频均同文本类型。

音频类型：
·课程音频：上传、引用只能选一种方式。上传的格式要求为mp3，容量低于5M。 每节课程只配一条语音，多条语音请创建多节课程或合并成一条语音提交。 课程中文、 引起拼音、 课程英文、中 英互译工具、 课文图片均同文本类型。

视频类型：
·课文视频：上传、引用只能选一种方式。上传的格式要求为FLV，SWF，宽高比为320*240或等比例。容量低于8M。 每节课程只配一条视频，多条视频请创建多节课程或合并成一条提交。课 程中文、引起拼音、课程英文、中英互译工具均同文本类型。

第四步  创建本课生词表

·课程难易度：以HSK甲、乙、丙、丁四个级别考试大纲为准 
1 我们按由难到易的顺序（丁>丙>乙>甲>其他），自动推荐10个生词。
2 我们对课程文本中出现的字词分级别汇总。点击详细可以查看对应难度的字词。点击生词，即可加入到生词表中。（点击之前请清空自动推荐的10个生词）。
3 生词必须为课文内出现的字/词，最低添加4个，最多10个。 
4 根据课程字/词/句/语法，请为课程定义难易程度。
·准备添加生词：完成生词添加后，点击“提交生词”按钮。
·添加生词：
1 我们为生词加注了词性、拼音、翻译和诵读语音（点击喇叭听取）。
2 如果您上传自己录制的生词语音，请逐条上传。系统不提供批量上传功能以免发生配比错误的情况出现。
3 请您逐条核对或修改。完成后点击“下一步”保存。

第五步  创建本课常用表达

·日常用语：
1 必须填满3句日常用于，允许添加非课文语句。
2 从所提供的类别中选择一种你认为与本课相关的类别，点击自动生成，我们将从丝路华语口语数据库中选取3条给予补充。
3 添加完毕后，点击提交。
·编辑用语：
1 我们为日常用语加注了拼音、翻译和诵读语音（点击喇叭听取）。
2 如果您上传自己录制的语音，请逐条上传。系统不提供批量上传功能以免发生配比错误的情况出现。
3 请您逐条核对或修改。完成后点击“下一步”保存。

第六步  设定价格

·是否免费提供：我们目前实行统一定价政策，每节课程$1.99元。如果您选择“是”，则任何注册用户无须支付费用即可查看您的课程。
·预览：点击进入课程预览页面。
·添加额外内容：如果上述标准化工作，不能完整的表达本课程教学目的的话。
请点击此按钮，添加非标准化内容。

第七步  提交补充材料

·附加：这里是一个类似word文档的编辑框，可以增加链接、图文影音等形式的内容（编辑框中的添加，指从其他站点引入的内容）。对于课文标准步骤中不能完全表达的部分，尽可在此添加。非 标准内容我们无法提供配套服务，请请您自行添加与中文部分向对应的拼音标注和英文翻译。
·上传：支持多图上传，点击“＋”增加图片上传选择

第八步  预览课文与练习

·课程预览：您可以查看整个课程教学部分的预览，点击各部分对应的“修改”链接，即可跳回相应页面进行修改。如果您满意预览效果，点击提交，进入课程审批流程。

第九步  预览补充材料

·课程附加预览：您可以查看整个课程附加内容部分的预览，点击 “修改”链接，即可跳回修改页面。如果您满意预览效果，点击提交，进入课程审批流程

查看“我的课程”

1 课程状态的定义和对应功能选项

未完成	没有完成所有课程创建步骤的	查看、修改、删除
已提交	已提交，但还未被辅教认领监察的	查看、修改、删除
审查中	已被认领监察，但还未返回意见的	查看
被拒绝	返回意见为拒绝的	拒绝理由、查看、修改、删除
已上线	返回意见为上线的	查看、申请修改、被修改内容
被禁用		查看、删除

2 被拒绝上线的课程处理
    被拒绝上线的课程，您可以查看相关拒绝理由，然后通过修改或者删除重新建立的方式。再次提交。

3 已上线课程的处理
    通过审核的课程，我们在上线之前已经做了相应的修改。您可以点击“辅教修改内容”查看辅教对您课程的修改内容。
    为了保证课程的连贯性和学习者的权益，已上线课程，创建者没有权利随意删改或删除内容。因此如果您想做修改或者删除处理的时候，需点击“申请修改”，提 交修改/删除申请，写清您的修改或删除缘由。由后台客服人员负责相应的修改或删除工作。

---