|
Writing and/or Translation
|
Editing
|
|
|
Brochure
|
360 RMB per 1000 words
English to Chinese &. Chinese to English |
200 RMB per 1000 words
English to Chinese &. Chinese to English |
|
Press release
|
||
|
Speech
|
||
|
Business Plan
|
||
|
Business Contract
|
||
|
Business Letter
|
Note:
1. Where edited content exceeds 30% of the original content, the writing/ translation rate
applies.
2. Where a task of over 1000 words needs to be finished during the same business day, an
additional 20% charge applies.
2. Language tutoring and consulting
|
|
Chinese tutoring
|
English tutoring
|
|
Communication
|
Approx. 200 RMB per hour
|
Approx. 200 RMB per hour
|
|
Debate / Speech
|
400 RMB per hour
|
400 RMB per hour
|
Note:
1. Class design is to be customized and is only offered in offline venues in Beijing, China
for the time being.
2. Small groups and one-on-one tutoring (on higher rates) are available upon reviewing
client's needs.
3. Multi-lingual Website/ Webpage building
See part 3.
Part 2. For individual customers
|
|
Chinese tutoring
|
English tutoring
|
|
Language coaching
|
Approx. 200 RMB per hour
|
Approx. 200 RMB per hour
|
|
Cultural exchange and networking session
|
Approx. 200 RMB per hour
|
Approx. 200 RMB per hour
|
Note:
1. Class design is to be customized and is only offered in offline venues in Beijing, China
for the time being.
2. Small groups and one-on-one tutoring are available upon reviewing client's needs.
Part 3. Multi-lingual website / webpage with language support
tools
1. Standard modules and functions
|
Modules
|
Functions
|
Rate
|
|
Website basic
|
Content publishing and management, message board, download, etc.
|
25,000 RMB
|
|
User management
|
Profile management
|
5,000 RMB
|
|
User community
|
Forum, messaging, chat room, etc
|
10,000 RMB
|
|
Multimedia
|
Audio and video solutions
|
10,000 RMB
|
|
E-commerce
|
Web-based payment solutions
|
10,000 RMB
|
Note: Additional charge applies where content editing and/or translation are
involved.
2. Language tools to be selected and incorporated
·ChineseSavvy English-Chinese-English dictionaries
·ChineseSavvy Speech Dictionary
·ChineseSavvy Speech Generator (text to speech)
·ChineseSavvy Translation Machine
·Chinese Handwriting Recognition and Input
·Chinese Pinyin Editor and Pinyin Keyboard
·And more
3. Multi-lingual interface and user instructions, in Chinese,
English, and the language of clients' choice.
4. ChineseSavvy E-directory Entry and Site Ads Package
Interested? Having more specific enquiries please contact us at
info@chinesesavvy.net or call us at +86 10
82504589.
I want people from all over the world to understand China. China's past, present and future. China's customs, ideas and habits. By learning Chinese one can understand China and learn to appreciate her. If you understand China, you will love her!
Bobo, Chinese teacher