青年旅舍(Youth Hostels)

　　 1912年，世界上第一个青年旅舍在德国一个废弃古堡 Altena 中诞生，一直以来广受国外年轻人或全家开车出行的旅行背包客们的欢迎. 如今青年旅舍在中国也随处可见,不仅成为海外游客的首选,由于它安全、经济、卫生的特点,也越来越受中国旅行者的追捧。青年旅舍还有很多种说法，如“青年旅馆”、“青年酒店”、“青年宾馆”等等。看 到类似这样的招牌大可放心进去，因为他们相对“青年旅舍”来讲，都是基本一样的。单说“旅舍”、“旅馆”、“宾馆”、“酒店”、“饭店”也大概都有相同的意思，只是多数酒店和饭店相对其它几个规模要比较大一些，装 修和其它配套设施之类也相对好一些。

        In 1912, the world's first youth hostel was established in an abandoned ancient fortress, Altena, in Germany. Since its inception, the youth hostel has become an accepted institution the world over, providing refuge for backpackers and travelers from every part of the globe. Nowadays, hostels have become the most popular choice for overseas travelers in China, not only because of their safety, economy, and cleanliness, but also because of their ever-growing relationship with Chinese touring groups. Youth hostels can go by many names: "qīng nián lǚ guǎn," "qīng nián jiǔ diàn," "qīng nián bīn guǎn," etc. If you see signs with any of those words on it, you can be assured a nice, safe place to stay. Even though their signs do not all necessarily say "qīng nián lǚ shě," all "youth accommodations" generally have the same facilities and the same setup, though some may be bigger or have special facilities that others do not. 

青年旅舍qīng nián lǚ shè          青年qīng nián          旅舍lǚ shè          青qīng         年nián          旅lǚ          舍shè
My Articles