数字北京信息亭(Digital Information Booths of Beijing)
“数字北京信息亭”我只是在它第一次出现时试了一下,大概了解了上面的功能,我觉得它更适合来旅游的人使用,因为做为一个当地人,上面的信息除了我知道的,就是我不关心的。不过对于外国游客,它可以毫不费力地让人从中查询到包括北京电子地图和吃、住、游、购、娱乐等密切相关的10类场所的分类信息。 点开首页的“map”,显示的是你所在位置的详细地图。通过“ nearby”可以查询到周边500米至5000米范围内的中式餐厅、西式餐厅、宾馆公寓、景点、商场、交通设施、医院药店、使馆、娱乐、银行共10类地点信息。确实是一个实用的街头电子宝典。
Littered throughout the city of Beijing are 数字北京信息亭 – digital information booths with maps that provide information about the surrounding areas. They are especially well-suited for tourists who want to learn more about the area and find famous sites, restaurants, hotels, and the like with minimal effort and without having to rely on the kindness of shop clerks or random passersby on the street. The initial page shows your location and allows you to zoom out to an area within 5000 meters of your current spot. Though the information provided does not serve the population living in Beijing, it is especially useful for those tourists who have little or no grasp of the Chinese language or for those without concrete ideas for accommodation, meals, or daily itinerary.
- 白色路牌和绿色路牌(White Signs & Green Signs)
- 薇薇新娘"Wēi Wēi" Bride
- 麻辣诱惑(má là yòu huò)
- 粥(Congee)
- 爱我西城,保护环境(I Love Xicheng, Protect Our Environment)
- 青年旅舍(Youth Hostels)
- 北京厂甸庙会(Beijing Chǎng Diàn Temple Fair)
- 卫生间(Restrooms)
- Popular Word"和谐"(Harmonious)
- 民族大世界(mín zú dà shì jiè)
- 数字北京信息亭(Digital Information Booths of Beijing)
- 全聚德烤鸭店Quanjude roast duck restaurant
- 东田造型Tony Studio
- 外文书店Foreign Languages Bookstore
- 星巴克咖啡Starbucks Cafe
- 东方新天地(the Malls at Oriental Plaza)
- 肯德基(KFC)VS永和大王(YongHe)
- 成人保健(Sex Shop)
- 西单购物中心(Xidan Shopping Centre)
- 东来顺dōng lái shùn
